韋恩食記

題目
A gift (such as a camera, a soccer ball, or an animal) can contribute to a child's development.
Which gift would you give to help a child develop? Why?

第一段
Although gifts are things that can motivate children to perform and act correctly, a specific gift enables children to catch something beyond expectations.
儘管禮物是可以激勵孩子正確表現和行為的東西，但是一樣特定的禮物可以使孩子們捕捉到超出預期的東西。

In fact, parents can reward their offspring by offering vast varieties of stuff, but in my opinion, a gift like a camera can change children's way of thinking and plays a crucial role in their developments in different ways.
事實上，父母可以透過提供各種各樣的東西來獎勵孩子，但是在我看來，像照相機這樣的禮物可以改變孩子的思維方式，並以不同的方式在他們的發展中起關鍵作用。

In the following paragraph, how a camera can pave a child's path to success will be further described.
在下面的段落中，將進一步描述相機如何為孩子的成功鋪平道路。

第二段
First of all, children with cameras think more about the world surrounding them and  can understand the nature well.
首先，帶著相機的孩子會對周遭的世界有更多的了解，並且可以充分理解大自然。

Imagine how many pictures a child can take and how much he might mull over before and after catching scenes.
想像一下，一個孩子可以拍攝多少張照片，以及在捕捉場景前與後他可能會仔細考慮些什麼。

For instance, a photograph of a majestic mountain or a spectacular current of a river can bring about a person to speculate and interpret the dignity, glory and splendor of nature and God's power.
舉例來說，一張一座雄偉的山脈或是一條壯觀的河水的照片可以讓人推測和解釋自然和上帝的力量的尊嚴，榮耀和輝煌。

Similarly, with the pictures of numerous people in society, a child can think about absolute truth of human nature like pain, happiness, anger, or justice which he might catch by each shut.
同樣地，孩子可以藉由每次拍攝人們的照片中，思考人性的絕對真理，例如痛苦，幸福，憤怒或公義等。

第三段
Moreover, a camera as a symbol of technology makes teenagers get prepared to utilize other forms of modern technology.
此外，相機作為科技的象徵，使青少年準備好使用其他類型的現代科技。

Initially, children take the initiative with a camera yet end in using the Internet, computers, and smartphones.
最初，孩子們主動使用相機，但最後會使用網路、電腦還有智慧型手機。

More or less, working with any form of technology has some degree of advancement and causes a child to get a chance to improve some skills.
使用任何形式的科技多多少少會有一定程度的進步且使孩子有機會提升其他的技能。

In this way, a child with a present like a camera becomes more eager and enthusiastic about future technology.
透過這種方式，孩子有相機這樣的禮物會對未來的科技更加渴望和熱情。

Consequently, he appears an innovative mind to be more familiar with other new scientific technologies as well.
因此，他嶄露出創新的想法並對其他新的科技更加熟悉。

第四段
To sum up, I suggest that parents should provide their child with a unique gift such as a camera.
總和以上所說，我建議父母親應該給他們的小孩一項特別的禮物，例如相機。

Cameras make children discern the nature better and acquaint themselves with complex technology of today.
相機使孩子能更加認識大自然及熟悉當今複雜的科技。